นักดนตรี Fred Leone ร้องเพลงดั้งเดิมตามจังหวะการตบมือที่สม่ำเสมอซึ่งสะท้อนผ่านถนนที่ว่างเปล่าขณะที่ดวงอาทิตย์ขึ้นในสิ่งที่เขาเรียกว่า “วันที่ยากลำบากสำหรับ Blackfellas”Leone เชิญคนแปลกหน้ามาจุดเทียนในสวนสาธารณะใจกลางเมืองบริสเบนเมื่อวันที่ 26 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่ชุมชนชนพื้นเมืองของออสเตรเลียมองในแต่ละปีด้วยความหวาดกลัว เนื่องจากเป็นวันที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษเข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่ และเป็นจุดเริ่มต้นของความทุกข์ยากสำหรับคนรุ่นต่อรุ่น
“ไม่มีอะไรน่าภาคภูมิใจในแง่ของรากฐานของประเทศ” เลโอเน
ผู้สืบเชื้อสายจากบุตชุลลาและการ์ราวากล่าวผู้คนรวมตัวกันที่ Musgrave Park, Brisbane เพื่อจุดเทียนในตอนเช้าของวันที่ 26 มกราคม 2023
ผู้คนรวมตัวกันที่ Musgrave Park, Brisbane เพื่อจุดเทียนในตอนเช้าของวันที่ 26 มกราคม 2023
ฮิลลารี ไวท์แมน/ซีเอ็นเอ็น
เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2331 ธงยูเนี่ยนแจ็คได้รับการเลี้ยงดูที่อ่าวซิดนีย์ เริ่มต้นการล่าอาณานิคมในยุโรปของประเทศที่ครอบครองโดยวัฒนธรรมต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลกมานานกว่า 65,000 ปี
ในปี พ.ศ. 2481 นักเคลื่อนไหวพื้นเมืองในซิดนีย์ประกาศให้วันที่ 26 มกราคมเป็น “วันไว้ทุกข์” แต่เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ประเทศนี้ยกย่องความสำเร็จในฐานะประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา โบกธงออสเตรเลีย ดื่มเบียร์ และจุดบาร์บีคิว ขณะที่ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของประเทศจมลง ลึกเข้าไปในความยากจน ชีวิตของพวกเขาจมปลักอยู่กับการเลือกปฏิบัติ
แต่การพัฒนาที่โดดเด่นเมื่อเร็ว ๆ นี้บ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะมาถึง Kate Darian-Smith นักประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแทสเมเนียกล่าว “มันเป็นวันแห่งการประท้วงเสมอมา ตลอดศตวรรษที่ 20 จนถึงศตวรรษที่ 21 แต่สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าจะเพิ่มมากขึ้น” เธอกล่าว
ในปีนี้ รัฐบาลกลางและบริษัทขนาดใหญ่บางแห่งประกาศให้พนักงานทำงาน
ในวันที่ 26 มกราคม ซึ่งเป็นวันหยุดตามประเพณี รัฐบาลของรัฐวิกตอเรียเรียกร้องให้จัดขบวนพาเหรดวันชาติออสเตรเลียในเมลเบิร์นหลังจากยกเลิกโควิดเป็นเวลา 2 ปี และ Kmart ซึ่งเป็นแหล่งจำหน่ายอุปกรณ์จัดปาร์ตี้ตามปกติ ประกาศว่าจะไม่เก็บสต็อกสินค้าวันชาติออสเตรเลียแบบดั้งเดิม เช่น เสื้อผ้า จาน ผ้าเช็ดปาก และของที่ระลึกอื่นๆ ที่ประดับประดา ในธงชาติออสเตรเลีย โฆษกของ Kmart กล่าวในแถลงการณ์ว่า บริษัทมีเป้าหมายที่จะ “ส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ครอบคลุมและให้ความเคารพ”
ผู้ช่วยร้านค้าวางสต๊อกสินค้าในวันชาติออสเตรเลียที่ร้านค้าหลากหลายในบริสเบนเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2023ผู้ช่วยร้านค้าวางสต๊อกสินค้าในวันชาติออสเตรเลียที่ร้านค้าหลากหลายในบริสเบนเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2023
ฮิลลารี ไวท์แมน/ซีเอ็นเอ็น
พรรคการเมืองคู่แข่งวิจารณ์การตัดสินใจของรัฐบาล ในขณะที่ลูกค้าโกรธขู่ว่าจะคว่ำบาตรร้าน Kmart โดยผู้วิจารณ์คนหนึ่งกล่าวหาว่าบริษัทกำลังตกอยู่ใน “กับดักที่ถูกปลุก” ในชุมชนท้องถิ่นกลุ่มหนึ่ง โพสต์บน Facebook ที่อวยพรให้ทุกคน “สุขสันต์วันออสเตรเลีย” ทำให้เกิดการโต้เถียงกันว่าเป็นความสนุกที่ไม่เป็นอันตรายหรือเป็นการเฉลิมฉลองการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
มากขึ้นเรื่อยๆ การที่ชาวออสเตรเลียทำเครื่องหมายในวันที่ 26 มกราคมได้กลายเป็นตัวบ่งชี้ถึงการเมืองและทัศนคติของพวกเขาที่มีต่ออดีตอาณานิคมของประเทศ และในปีนี้ ความคิดเห็นเหล่านั้นมีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคยเป็นมา เนื่องจากประชาชนเตรียมลงคะแนนเสียงในการลงประชามติที่จะกำหนดความสัมพันธ์ของพวกเขากับชนพื้นเมืองของออสเตรเลียในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า
ชุมนุมวันบุก
ผู้คนประมาณ 30 คนนั่งบนพื้นหญ้าชื้นรอบๆ เทียนของ Leone ที่ Musgrave Park ในใจกลางเมืองบริสเบน ความเงียบถูกทำลายลงด้วยการร้องเพลงของเขาและเสียงครวญครางของเมืองที่ตื่นขึ้น
คริสติน คูเปอร์ หญิงผิวขาววัย 60 ปีอยู่ที่นั่น โดยมาถึงก่อนตี 4 เพื่อทำบางสิ่งที่ “เยียวยามากกว่า” มากกว่าการเข้าร่วมการชุมนุมประท้วงที่เธอเข้าร่วมมาหลายปี
“ฉันแค่รู้สึกว่ามันไม่ได้ไปไหน” เธอกระซิบในความมืด
คูเปอร์เป็นหนึ่งในกลุ่มพันธมิตรชนพื้นเมืองที่กำลังเติบโตซึ่งปัจจุบันเรียกวันชาติออสเตรเลียว่าเป็นวันรุกรานหรือวันเอาชีวิตรอด หลังจากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศจากผู้ประสบเหตุ
เมื่อเร็วๆ นี้ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลได้ระบุพื้นที่ที่มีการสังหารหมู่บริเวณชายแดนมากกว่า 400 ครั้ง โดยใช้วัสดุที่เก็บถาวร โดยระบุว่าเป็นการโจมตีโดยเจตนาต่อ “ผู้ไม่มีการป้องกันหกคนขึ้นไปในการปฏิบัติการครั้งเดียว” ซึ่งดำเนินการโดยชาวอาณานิคมระหว่างปี พ.ศ. 2331 ถึง พ.ศ. 2473 มีการประมาณ ว่า มากกว่า นั้น ชนพื้นเมืองมากกว่า 10,000 คนเสียชีวิต
Credit : UFASLOT888G
